Рамадан в Турции глазами иностранцев / Новости Рамадана / О Рамадане

15.07.2013.

Студенты, приехавшие из различных стран в Стамбул, испытывают приятное чувство от особенной атмосферы Рамадана.

Для представителей разных государств со своей культурой этот месяц кажется совершенно непохожим на другие, сообщает Zaman. Кого-то удивляет бой барабанов, будящий постящихся на сухур, кого-то - невероятное дружелюбие и бесконечные приглашения разделить вместе вечернюю трапезу, ифтар.

Студенты, обучающиеся турецкому языку в Университете Фатих, в этом году попали на время месяца Рамадан. Познакомившись с новыми традициями и попробовав различные блюда, молодые люди подчеркивают, что эта прекрасная атмосфера благословенного месяца навсегда останется в их памяти.

Якауб Ибрахим (Чад): Я приехал сюда изучать медицину. Проживаю в Стамбуле уже 7 месяцев и по-настоящему полюбил Турцию. В нашей стране сейчас очень жарко, около 43 градусов! В Турции время между сухуром и ифтаром длиннее, однако погода значительно прохладнее, что облегчает мой пост. Вчера я шел по улице, совершенно незнакомые мне люди остановили меня и спросили мусульманин ли я. Я ответил: «АльхамдулилЛях, я мусульманин». Они не отпускали меня, пока я с ними не отужинаю. Ифтар я провел с ними.

Исмаил Оуро Акпо (Того): Турецкая кухня очень разнообразна, мне очень нравится! В Того люди едят руками, здесь – столовыми приборами. Я тоже практически привык есть вилкой и ложкой. В моей стране я бы постился 14 часов, в Турции получается около 17. Но мне не тяжело. В течение года я держал пост по понедельникам и четвергам, таким образом я приучил свой организм и теперь не испытываю трудностей.

Альбина Хаирова (Россия, Татарстан): Я нахожусь здесь уже два месяца. Это мой первый Рамадан в Турции. Здесь все совершенно по-другому – повсюду доносятся звуки азана. Свой первый ифтар в этом году я провела в мечети Султан-Ахмед, там же и совершила таравих намаз. Этот Рамадан я никогда не забуду: повсюду яркое освещение, живое звучание азана. Город постоянно в движении. Ощущается чувство большого праздника! Я бы хотела, чтобы Рамадан и в России так проходил, у нас, к сожалению, праздник чувствуется только в мечетях.

Асмани Нааннаби Муазу (Нигерия): Когда я был дома, всегда мечтал провести Рамадан в Турции, потому что постоянно слышал, что там этот месяц особенно хорош. Теперь я понимаю, почему все так хорошо отзывались о Рамадане в Турции, мне самому здесь очень нравится. Я потихоньку привыкаю к здешней кухне, у меня уже есть любимые блюда.

Жилиан Ма (Китай): Я впервые провожу Рамадан в Турции. Признаюсь, очень тяжело держать пост 17 часов. Помню, услышав впервые бой барабанов утром, я сильно удивился. В Китае такого нет. Здесь Рамадан особенный. Вся моя семья – мусульмане, я бы очень хотел, чтобы и они пережили эти чувства. Хотелось бы подчеркнуть, что турки очень дружелюбные и приятные люди. Я никогда их не забуду.

Перевела с турецкого языка Айдан Мамедова специально для Ансар.Ru